Little Miss Sunshine รีวิว

Little Miss Sunshine

ผู้กำกับ: Jonathan Dayton, Valerie Faris
บทภาพยนตร์: Michael Arndt
นำแสดงโดย: Steve Carell, Toni Collette, Greg Kinnear, Abigail Breslin, Paul Dano, Alan Arkin, Bryan Cranston, Beth Grant

ครอบครัวฮูเวอร์ ชาย (เกร็ก คินเนียร์) ภรรยาของเขา (โทนี่ คอลเล็ตต์) ลุง (สตีฟ คาเรลล์) น้องชาย (พอล ดาโน) และคุณปู่ (อลัน อาร์กิน) ทำให้ความสนุกกลับกลายเป็นเรื่องไม่ปกติด้วยการรวมตัวกัน รถบัส VW และมุ่งหน้าไปยังแคลิฟอร์เนียเพื่อสนับสนุนลูกสาว (Abigail Breslin) ในการเสนอราคาเพื่อชนะการประกวด Little Miss Sunshine สติของทุกคนที่เกี่ยวข้องขยายไปถึงขีดจำกัด เนื่องจากความไม่ชอบมาพากลของกลุ่มทำให้เกิดปัญหาใหญ่หลวงขณะเดินทางตามเส้นทางระหว่างรัฐ

มหัศจรรย์อย่างที่มันเป็น 15 ปีของ Little Miss Sunshine มีหลายสิ่งหลายอย่างให้ตอบ “ละครตลก Sundance ที่เล่นโวหาร” ดูเหมือนจะได้รับความสนใจอย่างมากหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประสบความสำเร็จในปี 2549 อะไรก็ตามที่เข้ากับอารมณ์ขันของตะแลงแกงกับตัวละครแปลก ๆ แปลก ๆ ที่ลอยผ่านชีวิตหรือไม่มีที่ไหนเลยโดยเฉพาะและความสมดุลของโทนเสียงที่สัมพันธ์กัน แต่มีเอกลักษณ์ และหัวใจได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นที่นิยมและดังนั้นจึงมีศักยภาพทางการเงิน เพียงแค่ดูภาพยนตร์เรื่อง The Diary of a Teenage Girl, Me and Earl and the Dying Girl และ Swiss Army Man เพื่อเป็นหลักฐานของแนวโน้มนี้ที่ Sundance ที่ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน Little Miss Sunshine เป็นผู้ชนะรางวัลหลายรางวัล ซึ่งรวมถึงสองรางวัลออสการ์ (สำหรับบทภาพยนตร์ของ Michael Arndt และการแสดงสนับสนุนของ Alan Arkin) แต่มันจะเป็นอย่างไรในช่วงทศวรรษครึ่ง

LIttle Miss Sunshine ติดตามครอบครัว Hoover ที่ออกเดินทางจากนิวเม็กซิโกไปยังแคลิฟอร์เนียเพื่อให้ Olive (Abigail Breslin) บรรลุความฝันของเธอในการเข้าแข่งขันในการประกวดนางงาม Little Miss Sunshine ไปพร้อมกับการเผชิญหน้ากับความล้มเหลวของตนเองและอะไร ทำให้พวกเขาเป็นหน่วยครอบครัวที่มีเอกลักษณ์และแยกออกไม่ได้

จากช็อตแรกของภาพยนตร์เรื่อง Olive ที่มีดวงตาที่เบิกบานและมีความหวังซึ่งสะท้อนแสงจากจอโทรทัศน์ เราสนิทสนมกับเด็กสาว 100% และหวังว่าเธอจะทำตามความฝันได้สำเร็จ ไม่น่าเชื่อ Breslin อายุเพียงเก้าขวบเมื่อเธอแสดงบทบาทนี้ และอายุน้อยกว่าสองปีเมื่อเธอคัดเลือก โอลีฟเป็นกุญแจสำคัญประจำตระกูลและเบรสลินได้รวมเอาสิ่งนั้นไว้อย่างสมบูรณ์

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เป้าหมายชีวิตของโอลีฟจะเป็นอย่างนั้น – เธอมีนักพูดที่สร้างแรงบันดาลใจ (ล้มเหลว) ให้กับพ่อ พี่ชายที่เข้มแข็ง แม่ที่เข้มแข็ง ปู่ที่ให้กำลังใจ และลุงที่อ่อนไหวที่คอยอยู่เคียงข้าง สนับสนุน และขัดขวางเธออย่างเท่าเทียมกัน และในรูปแบบต่างๆ

ไม่น่าเชื่อว่าครอบครัว Hoover ประกอบด้วยนักแสดงที่พร้อมจะทำทุกอย่างให้ดีที่สุด Greg Kinnear, Toni Collette, Alan Arkin, Paul Dano, Steve Carell: นี่มันวงดนตรีอะไร

นี่เป็นหนึ่งในครั้งแรกที่เราเห็นสตีฟ คาเรลจริงจัง และเป็นหนึ่งในผลงานการละครที่ดีที่สุดของเขาในฐานะลุงแฟรงค์ นักวิชาการผู้ประสบกับความล้มเหลวอย่างร้ายแรงทั้งส่วนตัวและในอาชีพอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงพยายามปลิดชีวิตตัวเอง ริชาร์ดจากคินเนียร์ชี้อย่างไม่ใส่ใจ ว่าเขาล้มเหลวแม้จะทำอย่างนั้น ริชาร์ดเป็นคนประเภทที่แนะนำตัวเองกับพี่เขยเหมือนกำลังพบกันครั้งแรกในการประชุม (“สวัสดี แฟรงค์ ริชาร์ด”) Richard วางแผนทุกอย่างอย่างหมกมุ่นและมุ่งมั่นที่จะชนะ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ในทางตรงกันข้าม Edwin ปู่ของ Arkin นั้นเป็นคนที่พยายามทำให้ดีที่สุดและยอมเสี่ยงทุกอย่าง

รถโฟล์คสวาเก้น VW สีเหลืองมัสตาร์ดเจ้าอารมณ์และโบราณของพวกเขาที่สามารถสตาร์ทได้ตั้งแต่เริ่มต้น โดนเขาหืดหอบติด และสามารถขึ้นจากเกียร์ 3 ไปเกียร์ 4 เท่านั้น กลายเป็นสมาชิกคนสำคัญลำดับที่ 6 ของตระกูลผู้แพ้ที่ไม่สมบูรณ์นี้

เมื่อเขียน Richard Hoover เห็นได้ชัดว่า Michael Arndt ได้รับแรงบันดาลใจจากการสัมภาษณ์ Arnold Schwarzenegger ที่ทำให้ตัวเองตื่นตัวก่อนการแข่งขันเพาะกายของเขา ความขัดแย้งในครอบครัวฮูเวอร์ที่มีต่อการแข่งขันและความสำเร็จ ซึ่งแสดงโดยริชาร์ดและเอ็ดวินคือ “ผู้ชนะไม่ยอมแพ้” กับ “ผู้แพ้ที่แท้จริงคือคนที่กลัวไม่ชนะจึงไม่พยายาม” ความลับที่แท้จริงน่าจะอยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างสุดขั้วทั้งสองนี้ แต่ตราบใดที่โอลีฟรู้สึกว่าได้รับการสนับสนุน ความมั่นใจและความเชื่อมั่นในตนเองของเธอเพิ่มมากขึ้น ครอบครัวของเธอช่วยให้เธอบรรลุผลสำเร็จได้อย่างไร

ไม่ช้าก็เร็ว ฮูเวอร์แต่ละคนพบว่าตัวเองอยู่ในจุดต่ำสุด: ความพยายามฆ่าตัวตายที่ล้มเหลวของแฟรงก์ถูกทรัมป์จับโดยชายในฝันของเขาที่ซื้อหนังโป๊ตรงที่ปั๊มน้ำมัน ข้อตกลงหนังสือเรื่องไร้สาระของริชาร์ดล้มเหลวอย่างน่าเหลือเชื่อภายในไม่กี่นาทีจากเรื่องนี้ และในที่สุดเขาก็ต้องเผชิญกับการเป็นผู้แพ้ที่เขาใช้เวลาทั้งชีวิตพูดถึงตัวเองว่าจะยอมรับ โอลีฟทำให้ความมั่นใจของเธอพังทลายหลายครั้งตลอดการเดินทาง บ่อยครั้งโดยพ่อที่ไม่อ่อนไหวและชอบแข่งขันสูง การอุทิศตนของพี่ชายดเวย์นในการสาบานตนว่าจะเงียบจนกว่าเขาจะเข้าร่วมกองทัพอากาศกับอุปสรรคที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งคนในแคลนไม่สามารถเดินทางให้เสร็จสิ้นได้

เมื่อทุกอย่างดูเหมือนสูญหาย ความฝันก็แตกสลายและใจสลาย ทุกคนรวมตัวกันเป็นครอบครัวเพื่อทำสิ่งที่เริ่มต้นให้เสร็จและให้โอกาส Oliver แก่เธอ ดเวย์นของ Paul Dano ได้กล่าวไว้อย่างน่าจดจำก่อนความพยายามครั้งสุดท้าย: “การแข่งขันความงาม F***… ชีวิตคือการประกวดความงามครั้งเดียวแล้วครั้งเล่า”

เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าตอนจบเป็นเหตุให้เกิดการทะเลาะวิวาทกันในขณะนั้น มันเป็นเพียงไม่กี่นาทีที่เชี่ยวชาญที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉลาด เฮฮา และปฏิวัติ การเต้นเปลื้องผ้าเยาะเย้ยของ Olive กับเพลง “Super Freak” ของ Rick James นั้นดูไม่สุภาพกว่าที่สาวอเมริกันจำนวนมากต้องเผชิญในการแข่งขันแบบนี้ มันติดอยู่กับแนวคิดที่สร้างความเสียหายและล้าหลังทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่เด็กสาวควรเป็นอย่างไรและควรทำอย่างไร ให้โลกเห็น ซีเควนซ์ยังคงใช้การได้เนื่องจากปฏิกิริยาที่ไม่พอใจของผู้ตัดสินที่เคร่งครัดของการแข่งขัน ซึ่งช่วงเวลาก่อนหน้านั้นมีความสุขอย่างยิ่งในการประเมินรายชื่อเด็กอายุ 10 ขวบในชุดว่ายน้ำ ครอบครัวฮูเวอร์ทั้งหมดร่วมกับโอลีฟบนเวทีและให้พ่อเต้นเคียงข้างเธอ เผยให้เห็นความหน้าซื่อใจคดของการแข่งขันเหล่านี้และยืนเคียงข้างสมาชิกในครอบครัวที่อายุน้อยที่สุดในกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2: น้องซันไชน์ไม่แก่เลย ไม่ว่าคุณจะแต่งหน้าในครอบครัวแบบไหน คุณจะจำต้นแบบเหล่านี้ได้และประทับใจกับความอบอุ่นของความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไปและความจริงของเรื่องนี้ แนวคิดของการประกวดนางงามรุ่นเยาว์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ปกครองที่มีการแข่งขันที่เอื้ออำนวย เป็นเรื่องแปลกและค่อนข้างน่าขนลุกจริงๆ แต่ภาพยนตร์ของ Jonathan Dayton และ Valerie Faris ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนั้นจริงๆ Little Miss Sunshine เป็นภาพยนตร์แนวคอมมิคแนวดาร์กที่เกี่ยวกับครอบครัวและธีมที่ไม่สำคัญ เช่น ชีวิต ความตาย จักรวาล และทุกสิ่ง อีกครั้งสำหรับผู้ที่อยู่ด้านหลัง… “การแข่งขันความงาม F***!”
ผู้วิจารณ์
ไม่ใช้ประโยชน์จากตัวละครในบทเรียนเรื่องตลกหรือชีวิต มันเพียงโอบกอดสมาชิกในครอบครัวและปล่อยให้พวกเขาเป็นตัวของตัวเอง
ตลกขบขันไม่ว่าจะแดดจัดหรือมืดมนไม่ควรคาดเดาได้เท่ากับ Little Miss Sunshine
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับโรงหนังอเมริกันก็คือ นอกจากภาพยนตร์ที่ซื้อตั๋วจำนวนมากในสตูดิโอแล้ว ยังมีการเคลื่อนไหวของภาพยนตร์อินดี้ที่เฟื่องฟูซึ่งทำให้การฉายภาพยนตร์ที่ทำให้รู้สึกสดชื่นกระปรี้กระเปร่าอยู่เสมอ
ครอบครัวหนังอินดี้ทั้งหมดอาจเริ่มต้นไม่มีความสุขในแบบของตัวเอง แต่เมื่อถึงเวลาที่สินเชื่อรอบสุดท้ายหมดลง ทุกคนยังคงพึงพอใจและมั่นใจในความเหนือกว่าของลูกๆ